CHI SIAMO

DSC_0124.jpg

I colli romani sono le nostre radici, il FRASCATI DOC è  la nostra storia

 

Un panorama di straordinaria bellezza da cui si ammirano la città di Roma, la sua campagna, il mare e i monti Prenestini: questa è la scenografia che fa da sfondo all’antico Casale in cui ha origine e sede la Cantina Cerquetta, un’azienda la cui tradizione dura da secoli.
Oggi la quarta generazione della Famiglia Ciuffa porta avanti l'azienda con orgoglio passione e cura per la tradizione, producendo il miglior Frascati, simbolo dell’azienda e di questa grande terra vinicola, e dando personalità ai propri vini con straordinarie interpretazioni per tutti i vini tradizionali della Regione Lazio. 

The Roman hills are our origin. The FRASCATI DOC is our history.

 

A landscape of exceptional beauty from where you can admire the city of Rome, with its countryside, seaside, and the Prenestini hills is the setting of the ancient farmhouse from where Cantina Cerquetta arises. A wine company with an age-old history and with an important wine making tradition. The passion for vineyard and for wine has been the thread of all the generations passed by one after the other, and who allowed Cantina Cerquetta to arrive at the height of the many production realities in the district of Frascati and Castelli Romani.

Today the forth generation of the Ciuffa family continues, with proud and care, the wine tradition producing prestigious and important wines, among which the best Frascati wine ever produced, which well expresses the elegance and strength of the so beloved and honoured lands of Frascati, and impressing on their own products that fair personalization needed to enlarge the by now wide oenological survey.

Die Hänge der Castelli Romani sind unsere Wurzeln,   der FRASCATI DOC ist unsere Geschichte.

 

Eine sehr schöne Landshaft, wo man die Stadt Rom mit ihren Land, ihren See und ihren Prenestini Hügeln bewundern kann. Das ist das Bühnenbild des lieblichen Ort, wo das antike Landhaus des achtzehnten Jahrhundert, von dem Cantina Cerquetta ausgeht, befindet sich.

Die Weinkellerei Cerquetta darf sich einer überzweihundertjarealten Tradition rühmen.

Heutzutage die vierte Generation der Familie Ciuffa folgt mit  Hingabe und Leidenshaft der Tradition , indem die den besten Frascati Wein, den Symbol der Weinkellerei Cerquetta und dieser grossen Weinanbaugeiet Frascati, produziert.

Alle Entsheidungen sind auf die Produktion wertvller und markanter Weine ausgerichtet, die die Eleganz und den Körperlichtum der beliebten und geschätzten Traditionslagen von Frascati zum Ausdruck bringen.

©2020 Cantina Cerquetta ® by Pietre Antiche S.r.l.s. P.IVA 14778871005 - Via Fontana Candida 20 - 00078 Monte Porzio Catone (RM) ITALY

logo-facebook-bianco.png